A Boutique Merging of Residential and Industrial
Project Copper Spirit Distillery
Publisher Archdaily Plataforma Arquitectura
Photography Andrew Latreille
“Después de numerosas iteraciones de diseño y un enfoque menos tradicional de la distribución programática, la masa del edificio ha evolucionado con éxito en dos volúmenes independientes, conectados por sistemas mecánicos en el sótano y por un atrio iluminado que conecta los espacios públicos del edificio en el nivel del suelo. Los visitantes de la destilería son recibidos en una sala de degustación minimalista y desde allí parten hacia un atrio de doble altura, lleno de luz, donde un muro de vidrio de 8 metros de altura revela alambiques de cobre alemanes y el flujo del proceso de destilación.”
“After numerous design iterations and a less traditional approach to programmatic layout, the building's mass has successfully evolved into two independent volumes, connected by mechanical systems in the basement and by an illuminated atrium that connects the public spaces of the building in the basement. Ground level. Visitors to the distillery are greeted in a minimalist tasting room and from there depart into a light-filled, double-height atrium, where an 8-meter-high glass wall reveals German copper stills and the flow of the distillation process.”
